Autorinnen und Autoren

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A
Alexander Adamopoulos: Zwölf und eine Lüge
Alexander Adamopoulos: Noch mehr Lügen
Al Berto: Horto de Incêndio — Garten der Flammen. Gedichte. Zweisprachig
Al Berto: Mondwechsel. Roman
Al Berto: Salsugem — Salz. Gedichte. Zweisprachig
Al Berto: Ein Dasein aus Papier. Gedichte. Zweisprachig
Vittorio Alfieri: Sonette. Zweisprachig
Sophia de Mello Breyner Andresen: Die Muschel von Kos und andere Gedichte. Zweisprachig
Sophia de Mello Breyner Andresen: Exemplarische Erzählungen
Sophia de Mello Breyner Andresen: Der Zigeunerchristus. Gedichte. Zweisprachig
Isabelle Azoulay: Josty. Eine Liebe zwischen Berlin und Sils Maria
Isabelle Azoulay: De Gaulle und ich. Eine Geschichte aus Casablanca

B
Frank Barsch: Schach. Roman
Nina Bentz: Liebe ist das Letzte. Roman
Florian Bergmeier: Nosig. Roman
Florian Bergmeier: Wo all das hier nicht ist. Roman
Ernst Blass: In kino veritas. Essays und Kritiken zum Film. Berlin 1924–1933
Ferdinand Blume-Werry: Entwegtes Land. Gedichte
Ralf Georg Bogner: Ottakringer Sterbensläufte. Zwei Wiener Geschichten
Ralf Georg Bogner: Totenacker-Spaziergänge
Egon Bondy: Die invaliden Geschwister. Roman
Egon Bondy: Hatto. Roman
António Botto: Canções — Lieder. Zweisprachig. Mit einem Essay von Fernando Pessoa
Raul Brandão: Die Fischer. Roman
Renate Büchner: Halt der Erde. Gedichte
Renate Büchner: Unter der Rinde. Gedichte
Renate Büchner: Zeiten wie Perlenschnüre. Gedichte

C
Luís de Camões: Werke in drei Bänden. Zweisprachig
Luís de Camões: Os Lusíadas — Die Lusiaden (Werke Band 1). Zweisprachig
Luís de Camões: Sämtliche Gedichte (Werke Band 2). Zweisprachig
Luís de Camões: Dramen und Briefe (Werke Band 3). Zweisprachig
Luís de Camões: Com que voz? Mit welcher Stimme?. Zweisprachig
Miguel Cardoso u. a.: Stippvisiten.
Miguel Esteves Cardoso: Der Mädchenfriedhof. Roman
Francesco Colonna: Poliphilos Liebeskampftraum. Hypnerotomachia Poliphili (Oktober 2024)
Afonso Cruz u. a.: Stippvisiten.

D
Gabriele d’Annunzio: Alcyone. Italienisch — Deutsch
Günther Debon (Hrsg.): Der Kranich ruft. Chinesische Lieder der ältesten Zeit
Günther Debon: Qualitäten des Verses. Essay
Marceline Desbordes-Valmore: Tag des Feuers. Zweisprachige Ausgabe
Günter Dietz: Wundpsalmen. Ausgewählte Gedichte
José Riço Direitinho: Das Haus am Rande des Dorfes. Erzählungen
José Riço Direitinho: Kerker der Engel. Roman
José Riço Direitinho: Willkommen in der Finsternis. Stadtgeschichten
Volker Doberstein: Die Schule des Bösen. Roman
Louis Dudek: For you, you — Für Dich, Dir. Ausgewählte Gedichte

E
Gregor Eisenhauer: Die Macht der Zwerge
Gregor Eisenhauer: Franz Blei. Ein biographischer Essay
Gregor Eisenhauer: Mein skrupelloses Sexleben auf Ibiza
Odysseas Elytis: Die Träume. Wörter — Menschen — Orte
Odysseas Elytis: O Ilios O Iliatoras — Die Sonne die Sonnenherrscherin. Zweisprachig
Odysseas Elytis: To Axion Esti — Gepriesen Sei. Zweisprachig

F
Christian Filips: Schluck Auf Stein. Gedichte
Isabela Figueiredo u. a.: Stippvisiten.
Daniela Fischerová: Fern und nah. Erzählungen
Manuel Forcano: El tren de Bagdad — Der Zug nach Bagdad. Zweisprachig

G
Jaime Gil de Biedma: Las personas del verbo. Gedichte. Zweisprachig
Peter Gilbert: In einem dunklen Wald. Roman
Ralph Roger Glöckler: Corvo. Eine Azoren-Utopie
Ralph Roger Glöckler: Das Gesicht ablegen. Gedichte
Ralph Roger Glöckler: Madre. Erzählung
Ralph Roger Glöckler: Mr. Ives und die Vettern vierten Grades. Roman
Ralph Roger Glöckler: Tamar. Roman
Ralph Roger Glöckler: Vulkanische Reise. Eine Azoren-Saga
Ralph Roger Glöckler: Kurs auf die Freiheit. Portugal nach der Nelkenrevolution
Ralph Roger Glöckler: Kinderdämmerung. Gedichte aus fünfzig Jahren
Klaus Rainer Goll: denn alles sind spuren. Gedichte
Klaus Rainer Goll: Dies kurze Leben. Gedichte
Klaus Rainer Goll: Meer ist überall. Gedichte, Prosa und Reiseskizzen
Klaus Rainer Goll: Windstunden. Gedichte
Klaus Rainer Goll: zeit vergeht . Gedichte
Guido Gozzano: Reise zur Wiege der Menschheit. Briefe aus Indien
Hanns von Gumppenberg: Das Teutsche Dichterroß. In allen Gangarten vorgeritten

H
Inger Hagerup: Ausgewählte Gedichte. Norwegisch — Deutsch
Alban Nikolai Herbst: Die Verwirrung des Gemüths. Roman
Alban Nikolai Herbst: Wolpertinger oder Das Blau. Roman
Alban Nikolai Herbst: Thetis. Anderswelt. Fantastischer Roman (Teil 1)
Alban Nikolai Herbst: Buenos Aires. Anderswelt. Kybernetischer Roman (Teil 2)
Alban Nikolai Herbst: Argo. Anderswelt. Epischer Roman (Teil 3)
Alban Nikolai Herbst: Das bleibende Thier. Bamberger Elegien
Alban Nikolai Herbst: Die Illusion ist das Fleisch auf den Dingen. Fantasien über Aragon, D'Annunzio, Powys, Pynchon
Ausfahrt. Gedichte
Tobias Herold: Kruste. Gedichte
Franz Hillebrandt: Jagdsaison. Roman
Ulrich Holbein: Bitte umblättern! Einhundertelf Appetithäppchen
Ulrich Holbein: Isis entschleiert. Roman
Ulrich Holbein: Januskopfweh. Glossen, Quickies und Grotesken
Andreas Holschuh: Unterderhand. Gedichte
Andreas Holschuh: Schraubstock. Gedichte
P. Howard (Jenő Rejtő): Ein Seemann von Welt. Roman
P. Howard (Jenő Rejtő): Ein Seemann und ein Gentleman. Roman
P. Howard (Jenő Rejtő): Ein Seemann in der Fremdenlegion. Roman
P. Howard (Jenő Rejtő): Ein Seemann und ein Musketier. Roman
P. Howard (Jenő Rejtő): Ein Seemann aus der Neuen Welt. Ein analoger Revuekrimi
P. Howard (Jenő Rejtő): Ein Seemann hieß Marita. Ein Piratenthriller
Victor Hugo: 1848. Ein Revolutionsjournal

J
Maria Jaén: Die verschwiegene Frau. Roman

K
Nikos Kazantzakis: Odyssee. Ein modernes Epos
Klabund: Aufsätze und verstreute Prosa (Werke, Bd. 8)
Klabund: Borgia. Roman einer Familie
Klabund: Bracke. Ein Eulenspiegel-Roman
Klabund: Die Harfenjule. Neue Zeit-, Streit- und Leidgedichte
Klabund: Dramen und Bearbeitungen (Werke, Bd. 6)
Klabund: Dumpfe Trommel und berauschtes Gong
Klabund: Erzählungen (Werke, Bd. 5)
Klabund: Gedichte (Werke, Bd. 4)
Klabund: Literaturgeschichte (Werke, Supplementband)
Klabund: Romane der Erfüllung (Werke, Bd. 1)
Klabund: Romane der Leidenschaft (Werke, Bd. 3)
Klabund: Romane der Sehnsucht (Werke, Bd. 2)
Klabund: Übersetzungen und Nachdichtungen (Werke, Bd. 7)
Klabund: Werke in acht Bänden
Christoph Klimke: Fernweh. Gedichte
Christoph Klimke: Dem Skandal ins Auge sehen. Pier Paolo Pasolini. Ein biografischer Essay
Rainer Kloubert: Angestellte. Roman
Rainer Kloubert: Der Quereinsteiger. Roman
Rainer Kloubert: Kernbeißer und Kreuzschnäbel. Ein Sittengemälde aus dem alten Peking
Rainer Kloubert: Mandschurische Fluchten. Roman
Rainer Kloubert: Peitaiho. Großer chinesischer Raritätenkasten
Rainer Kloubert: Peking. Verlorene Stadt
Rainer Kloubert: Roons letzter Flug. Roman
Rainer Kloubert: Selbstmord ohne Hut. Dreizehn Shanghai-Moritaten
Rainer Kloubert: Vom fliegenden Robert. Geschichten aus dem Fernen Osten
Rainer Kloubert: Warlords. Ein Bilderbogen aus dem chinesischen Bürgerkrieg
Rainer Kloubert: Yuanmingyuan. Spuren einer Zerstörung
Stephan Krass: Das Konzil der Planeten. Poetische Konstellationen
Stephan Krass: Lichtbesen aus Blei. Gewichtete Gedichte
Stephan Krass: Tropen im Tau — Permutation. Anagrammgedichte
Hans Krieger: Apfelfall. Gedichte
Hans Krieger: Birkenlicht. Gedichte
Hans Krieger: Das Asphalt-Zebra. Gedichte
Hans Krieger: Frei wie die Zäune. Gedichte
Hans Krieger: Herbstblätter. Gedichte
Hans Krieger: Liedschattig. Gedichte
Hans Krieger: Nachtflügel. Gedichte
Hans Krieger: Namenlot. Gedichte
Jürgen Kross: Schluchten. Gedichte
Julia Kuhl/William Shakespeare/Heiner Müller: Hamlet

L
Thanassis Lambrou: Labyrinth. Gedichte
Thanassis Lambrou: Meditation. Gedichte
Thanassis Lambrou: Pfade. Gedichte
Paul Leppin: Daniel Jesus. Roman
Giorgos Lillis: Im Dunkeln schwebend. Gedicht
Giorgos Lillis: Tank Man. Gedichte. Zweisprachig

M
Arthur Machen: Der Berg der Träume. Roman (Herbst 2021)
Arthur Machen: Der geheime Glanz. Roman
Arthur Machen: Der Große Pan. Erzählungen
Arthur Machen: Der Schrecken. Eine Phantasie
Arthur Machen: Die drei Häscher oder: Die Verwandlungen
Arthur Machen: Die leuchtende Pyramide. Erzählungen
Arthur Machen: Der Berg der Träume. Ein Künstlerroman
Rui Cardoso Martins u. a.: Stippvisiten.
Peter de Mendelssohn: Fertig mit Berlin? Roman
Ursula Menzer (Hrsg.): Aurora-Protokolle. Fragmente einer Sprache der Einsamkeit
Johann Martin Miller: Liederton und Triller. Sämtliche Gedichte
Heiner Müller/William Shakespeare/Julia Kuhl: Hamlet


P
Alexandros Papadiamantis: Die Mörderin. Roman
Alexandros Papadiamantis: Wunschtraum in den Wellen. Erzählungen
Ferdinand Peroutka: Adieu, Jeanne oder Die zweite Chance der Jungfrau. Roman
Ferdinand Peroutka: Wolke und Walzer. Roman
Baltasar Porcel: Galopp in die Finsternis. Roman
Patrícia Portela u. a.: Stippvisiten.
Anthony Powell: Die Ziellosen. Roman
Anthony Powell: Venusberg. Roman
Anthony Powell: Tod am Morgen. Roman
Anthony Powell: Handelnde und Duldende. Roman
Anthony Powell: Täuschung und Selbsttäuschung. Roman
Anthony Powell: Ein Tanz zur Musik der Zeit. Romanzyklus
Anthony Powell: Eine Frage der Erziehung. Roman (Tanz, Band 1)
Anthony Powell: Tendenz: steigend. Roman (Tanz, Band 2)
Anthony Powell: Die Welt des Wechsels. Roman (Tanz, Band 3)
Anthony Powell: Bei Lady Molly. Roman (Tanz, Band 4)
Anthony Powell: Casanovas chinesisches Restaurant. Roman (Tanz, Band 5)
Anthony Powell: Die Wohlwollenden. Roman (Tanz, Band 6)
Anthony Powell: Das Tal der Gebeine. Roman (Tanz, Band 7)
Anthony Powell: Die Kunst des Soldaten. Roman (Tanz, Band 8)
Anthony Powell: Die Philosophen des Krieges. Roman (Tanz, Band 9)
Anthony Powell: Bücher schmücken ein Zimmer. Roman (Tanz, Band 10)
Anthony Powell: Könige auf Zeit. Roman (Tanz, Band 11)
Anthony Powell: Der Klang geheimer Harmonien. Roman (Tanz, Band 12)

R
Olaf Rader (Hrsg.): Wie Blitz und Donnerschlag
Simon Raven: Fielding Gray. Roman (Almosen, Band 1)
Simon Raven: Blast nun zum Rückzug. Roman (Almosen, Band 2)
Simon Raven: Die Säbelschwadron. Roman (Almosen, Band 3)
Simon Raven: Die Reichen zahlen spät. Roman (Almosen, Band 4)
Simon Raven: Gute Beziehungen nach unten. Roman (Almosen, Band 5)
Simon Raven: Judasjunge. Roman (Almosen, Band 6)
Simon Raven: Wo man singt. Roman (Almosen, Band 7)
Simon Raven: Wie Schatten kommt. Roman (Almosen, Band 8)
Simon Raven: Zur Leichenschau. Roman (Almosen, Band 9)
José Régio: Blindekuh. Roman
José Régio: Der Prinz mit den Eselsohren. Roman
Jenő Rejtő: Ein Seemann von Welt. Roman
Jenő Rejtő: Ein Seemann und ein Gentleman. Roman
Jenő Rejtő: Ein Seemann in der Fremdenlegion. Roman
Jenő Rejtő: Ein Seemann und ein Musketier. Roman
Jenő Rejtő: Ein Seemann aus der Neuen Welt. Roman
Jenő Rejtő: Ein Seemann hieß Marita. Ein Piratenthriller
Wiebrecht Ries: »Maskeraden des Auslands«. Lektüren zu Franz Kafkas »Process«
Jannis Ritsos: Martyríes — Zeugenaussagen. Drei Gedichtreihen
Pierre de Ronsard: Amoren für Cassandre. Le Premier Livre des Amours
Pierre de Ronsard: Amoren für Marie. Le Second Livre des Amours
Pierre de Ronsard: Sonette für Hélène. Mit den verstreuten Amoren

S
Josep Maria de Sagarra: Privatsachen. Roman
Pol Sax: U5. Roman
Einar Schleef: »Ich habe kein Deutschland gefunden«. Erzählungen und Fotografien zur Berliner Mauer
Einar Schleef: Und der Himmel so blau. Ein Lesebuch
Klaus F. Schmidt-Mâcon: Lob den Piranhas. Gedichte
Anton Schnack: Werke in zwei Bänden
Johannes Schnurr: Noch nicht das Meer?. Gedichte
Michael Schroeder: Halbmondzeit. Erzählung
Tobias Schwartz: Im Nebel. Erzählung
Tobias Schwartz: Morpho peleides. Roman
Tobias Schwartz: Nordwestwärts. Roman
Tobias Schwartz: Vogelpark. Roman
Tobias Schwartz: Landkrank. Erzählungen
Marcel Schwob: Das gespaltene Herz
Marcel Schwob: Der Kinderkreuzzug
Marcel Schwob: Manapouri. Reise nach Samoa 1901/1902
Giorgos Seferis: Logbücher. Gedichte
William Shakespeare/Heiner Müller/Julia Kuhl: Hamlet
Vít Slíva: Trommeln auf Fässer. Gedichte. Zweisprachig
Nicolaus Sombart: Jugend in Berlin. Ein Bericht. 1933–1943
Nicolaus Sombart: Rendezvous mit dem Weltgeist. Heidelberger Reminiszenzen. 1945–1951
Nicolaus Sombart: Pariser Lehrjahre. Leçons de Sociologie. 1951–1954
Nicolaus Sombart: Capriccio Nr. 1. Des Wachsoldaten Irrungen und Untergang
Nicolaus Sombart: Journal intime 1982/83. Rückkehr nach Berlin
Hilary Spurling: Anthony Powell. Tanzen zur Musik der Zeit«. (Biografie)
Hilary Spurling: Einladung zum Tanz. Ein Handbuch zu Anthony Powells »Ein Tanz zur Musik der Zeit«
Maria Stefanopoulou: Athos der Förster. Roman
Rainer Stolz: Während mich die Stadt erfindet. Gedichte

T
Paulo Teixeira: Autobiografia Cautelar — Einstweilige Autobiografie. Gedichte. Zweisprachig
Stefanie Tutepastell: Ohne Spuren in der Nacht. Erzählungen

V
Paul Verlaine: Poèmes — Gedichte
Antònia Vicens: 39 Grad im Schatten. Roman

W
Maria Luise Weissmann: »Ich wünsche zu sein, was mich entflammt«. Gesammelte Werke
Fritz Wildhagen: Afrika kam durch die Luft. Erinnerungen, Novellen, Capricci


Stand: März 2024

Hauptseite