|
|
|
|
| VIII Se me deixares, eu digo O contrário a toda a gente, E, neste mundo de enganos, Fala verdade quem mente. Tu dizes que a minha boca Já não acorda desejos, Já não aquece outra boca, Já não merece os teus beijos, Mas tem cuidado comigo, Não procures ser ausente: - Se me deixares, eu digo O contrário a toda a gente. |
VIII Wenn du mich verläßt, dann sage ich das Gegenteil zu allen Leuten, denn in dieser Welt der Täuschung spricht die Wahrheit der, der lügt. Du sagst ja, daß mein Mund schon kein Begehren mehr erweckt, schon keinen andern Mund mehr wärmt, schon keine Küsse mehr verdient. Hab doch ein wenig Mitleid und such nicht, fern von mir zu sein: - Wenn du mich verläßt, dann sage ich das Gegenteil zu allen Leuten. |
